lunes, 7 de junio de 2010

Tornatore: Historia con sabor añejo, realidad ficcionada

Este era un post que merecía estar en un buen ranking del blog, pero un constante devenir de cosas no me dejó publicarlo, ya sea porque aún en América no había llegado la película, ya que muchas veces no se sabe cuándo la estrenarán, pero ahora, no hay excusas.

Mí entrevista con uno de los grandes del cine italiano sucedió en el Hotel Westin Palace de Madrid. Guiseppe Tornatore visitó Madrid para presentar su película “La desconocida, (La sconosciuta), con la que había cosechado varios Premios del Cine Italiano David di Donatello y el Premio del Público del Cine Europeo.

Así pues el señor Giuseppe Tornatore estaba en una habitación, no sé si era la suya o simplemente preparado para las entrevistas de prensa “face to face”. Allí estaba esperándome sentado en su escritorio, junto a su traductora de italiano-español y viceversa. Para mi suerte, al ser una de las primeras las periodistas, no lo encontré ni cansado, ni repetitivo, todo lo contrario expectante a mis preguntas.


Para ambientarnos primero hablemos de la película y acto seguido de la entrevista, por si luego les apetece verla. “La desconocida” nos adentra en la historia personal de Irena, una joven ucraniana explotada cruelmente en su país y del cual decide escapar y comenzar de nuevo en Italia. Allí entra a trabajar de niñera, y establece una extraña relación con la hija de esta familia. Aunque trata de superar sus sufrimientos, los recuerdos no la dejan, peor aún cuando aparece su maltratador. Pero ella no está dispuesta a perder sus sueños otra vez.

Aquí va un extracto de mi encuentro el director y los detalles de “La Desconocida”.

¿Cómo ha sido el proceso de la creación de la historia?. ¿Es real o inventada?
El tema es inventado, pero la historia fue inspirada en una noticia que sucedió en Italia en 1987, en la que una mujer y su marido fueron arrestados por engendrar niños por encargo. Me preguntaba que pasaría si un día estos señores quisieran recuperar a esos niños. Esa historia la dejé madurar y poco a poco la fui trasladando a un escenario de actualidad internacional: el negocio de las esclavas del sexo y el tráfico clandestino de bebés. Con el tiempo la idea se ha ido concretando hasta llegar a la película.

¿Es una historia de revancha?
El tema nació del sufrimiento de una figura femenina. De una mujer que ha conocido y ha soportado esa violencia y que en cierto momento decide recuperarse a sí misma y lo que le han quitado. Entonces lleva a cabo su pequeña revolución personal usando el mismo lenguaje del que ha sido víctima.

- El director comentó que le fue difícil encontrar a su protagonista, hizo casting por todos los países del Este, hasta que finalmente la encontró en Moscú. Pues tenía que ser un rostro particular, y la encontró en una actriz que expresaba realismo-

¿Hoy siguen ocurriendo historias como éstas, sabemos que podrían suceder en cualquier país y a cualquier mujer?
Hoy ya no sucede, es imposible en Italia. Esto solo le sucede a los inmigrantes. En los ochenta llamó la atención esta noticia, porque la mujer italiana lo hizo por la pobreza que padecía. Hoy en día sucede, porque a las chicas las obligan.

- Todavía hay pobreza-

¿En qué género ubica a su filme?
Lo cuento como un triller, es una historia policial clásica. Tienes que descubrir el misterio lo que se esconde detrás de la vida de esta mujer (Irena).

¿Usted cree “La desconocida” le vuelve a traer a la palestra?
No lo sé. Yo estoy muy satisfecho de mis películas, hay unas que funcionan mejor o tras peor. No me siento como alguien que tenía que recuperar el éxito. Para mi seguir haciendo películas, es el éxito.

¿Cómo ha sido trabajar nuevamente con el maestro Ennio Morricone, ¿le sugirió el tipo de música? ¿o es el propio Tornatore marca la pauta? (Esta pregunta la hice por el descubierto fanatismo que tengo por la música de Morricone)
Normalmente yo digo cuales son las exigencias de la película con respecto a la música. Luego en base de las ideas que le voy contando él compone la música, es un trabajo en conjunto, nos reunimos y lo discutimos. Está claro que la música lo compone él.

- ya para finalizar este breve encuentro-

¿Tengo entendido que en su próximo filme cambia de registro, pasa del triller a la comedia?
Si me apetecía cambiar. La película se llama Baarìa, como el nombre del pueblo donde nací en dialecto Siciliano.

Al cumplir la entrevista me despedí y le agradecí que haya hecho “Cinema Paradiso”, película recomendable y maravillosa, un clásico de cine. Me dejó hacerle el foto reportaje, posó de un lado a otro de la habitación… y por su puesto la infaltable foto.